Gandhi w brzuchu wieloryba

Nakładem wydawnictwa Fronda właśnie ukazał się zbiór szkiców, esejów, felietonów, recenzji, reportaży Georga Orwella zawierający także słynną po dziś dzień i kontrowersyjną Listę z nazwiskami potencjalnych agentów Stalina i “towarzyszy podróży” działających w Wielkiej Brytanii. Przekładu tekstów znajdujących się w książce Gandhi w brzuchu wieloryba dokonał Bartłomiej Zborski - tłumacz blisko 40 książek w tym 10 dzieł George'a Orwella.

George’a Orwella w jego burzliwym, niełatwym życiu nie zawiódł, jak miało się okazać, wyjątkowy instynkt. Instynkt człowieka konsekwentnie dążącego do prawdy, której nie chował pod korcem, nie zamiatał pod dywan, lecz ujawniał ją i mówił o niej pełnym głosem. (fragment wstępu)

• „W brzuchu wieloryba” – Jeden z najbardziej znanych esejów Orwella; kapitulacja intelektualistów w obliczu dwóch głównych XX-wiecznych systemów totalitarnych. Obraz tej postawy w literaturze oraz ideologii.

• „Raffles i panna Blandish” – to tutaj Orwell pierwszy dostrzega i opisuje zjawisko brutalizacji kultury europejskiej pod wpływem amerykańskiej ideologii siły, występku i przemocy.

• „W obronie P.G. Wodehouse’a”, gdzie Orwell porusza problem zdrady i kolaboracji z wrogiem podczas wojny. Kto współpracował z nieświadomości, a kto z premedytacją? Kogo za to obwiniać i kogo za to karać?

• Słynna i po dziś dzień kontrowersyjna Lista Orwella, zawierająca nazwiska potencjalnych agentów Stalina działających skrycie w powojennej Anglii, oraz wspomagających ZSRR lewicowych poputczików…

… oraz 21 innych szkiców, esejów, reportaży wcieleniowych, recenzji i felietonów George’a Orwella. Pisarza, który kochał przeszłość, nienawidził czasów, w których przyszło mu żyć i obawiał się przyszłości. Jednego z najbardziej przenikliwych myślicieli politycznych i wizjonerów XX wieku, znakomitego dziennikarza i polemisty. Uwielbiającego kobiety i nieszczęśliwego w związkach z nimi. Jego Rok 1984 został uznany w sondażu brytyjskiego dziennika „The Guardian” za książkę najtrafniej oddającą sens XX.

Projekt dofinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Premiera: 21 sierpnia 2014 roku.

Detale techniczne
Rok wydania: 2014 | Oprawa: miękka ze skrzydełkami | Ilość stron: 488 | EAN: 9788364095405 | Cena detaliczna: 39.90 zł (brutto)

 Dla wszystkich miłośników George’a Orwella to książka obowiązkowa. Zainteresowała Was?